Σε απάντηση επιστολής του Χ.Α., η εταιρία ΕΛΛΑΤΕΞ ΑΕ με επιστολή της προς το Χ.Α. γνωστοποιεί τα ακόλουθα: ”1) Η ζημία προ φόρων για τη χρήση 2002 ύψους ευρώ 4.077.747 οφείλεται σχεδόν στο σύνολό της στις μεγάλες ζημίες, που μας προξένησε η πλημμύρα της 8/7/2002, όπως αναλύεται παρακάτω στην παράγραφο 3 της παρούσης, σε απάντηση εξειδικευμένης ερωτήσεώς σας. Η μείωση του κύκλου εργασιών μας οφείλεται στην οικονομική ύφεση, που επικρατεί, όπως γνωρίζετε, σε όλες τις χώρες με ανεπτυγμένη οικονομία στην Ευρώπη και στη Β. Αμερική. Η κλωστοϋφαντουργία, ως γνωστόν, είναι ένας από τους πιο ευαίσθητους στον οικονομικό κύκλο κλάδους. Επί πλέον, η κλωστοϋφαντουργία, στις ανεπτυγμένες οικονομικά χώρες, εστιάζει την παραγωγή της σε προϊόντα υψηλής ποιότητας και ακριβότερα για να αντιμετωπίσει προβλήματα ανταγωνιστικότητας σε σχέση με τις χώρες χαμηλού κόστους. Έτσι η ύφεση, έστω και ήπια, έχει ορατές επιπτώσεις στη ζήτηση των προϊόντων των κλωστοϋφαντουργικών βιομηχανιών, που είναι εγκατεστημένες στις αναπτυγμένες χώρες. Τούτο ακριβώς διότι τα προϊόντα τους είναι υψηλής ποιότητας και ακριβότερα (αφού η ζήτηση χαμηλότερης ποιότητας, καλύπτεται από εισαγόμενα φθηνότερα προϊόντα) και κατ’ ακολουθίαν είναι περισσότερο ευάλωτα σε περιόδους υφέσεως. 2) Η έναρξη της εγκαταστάσεως υφεσιακών συνθηκών στην Ε.Ε και δη στις χώρες, που είναι μεγάλες εξαγωγικές αγορές της Εταιρείας μας (Ιταλία, Γαλλία, Αγγλία, Γερμανία) συνέπεσε προς το τέλος του 2001. Χαρακτηριστικά, τον Δεκέμβριο του 2001 παρατηρήθηκε σημαντική κάμψη των παραγγελιών για το πρώτο τρίμηνο του 2002. Όπως οφείλαμε, ξεκινήσαμε άμεσα την προσπάθεια ελέγχου του κόστους μας, το οποίο επιβαρύνθηκε λόγω της μειώσεως της παραγωγής μας. Η διαδικασία όμως αυτής της προσαρμογής, δια πολλούς λόγους, απαιτεί χρόνο και χρήμα. Έτσι, σταδιακά μέσα στο 2002, προσαρμόσαμε τις δαπάνες μας στο μειωμένο ύψος παραγωγής. Βεβαίως, η προσπάθειά μας αυτή, απαίτησε δαπάνες, μεταξύ των οποίων ένα κονδύλι 366.375 ευρώ για αποζημιώσεις εργαζομένων, που επιβάρυνε και αυτό περαιτέρω το ολικό αποτέλεσμα της εκμεταλλεύσεως. Αυτές είναι οι αιτίες, που οδήγησαν σε ολικές ζημίες εκμεταλλεύσεως. 3) Η πλημμύρα της 8/7/2002 κατέστρεψε τις αποθήκες μας. Έντεκα χιλιάδες (11.000) τόννοι νερού αντλήθηκαν από την Πυροσβεστική Υπηρεσία (βλ. συνημ. έγγραφό της Νο 3) και δι’ ιδίων μέσων μας από τις αποθήκες μας. Ζημίες από πλημμύρα όχι μόνο η Εταιρεία μας, που ιδρύθηκε το 1969, δεν είχε ποτέ υποστεί, αλλά ούτε και η μητρική μας Εταιρεία, που, από το έτος 1925, είχε εγκατασταθεί στην ίδια περιοχή και στην ίδια μείζονα έκταση των 110.000 τ.μ., που ανήκει στον Όμιλο. Μία επί πλέον απόδειξη της ανθρωπογενούς προελεύσεως της πλημμύρας. Άμεσα αρχίσαμε εργώδη προσπάθεια για να περισώσουμε ότι ήταν δυνατό να περισωθεί από τα προϊόντα μας, τις πρώτες και βοηθητικές ύλες και τα υλικά συσκευασίας, προχωρώντας, μεταξύ των άλλων και σε επισταμένο ποιοτικό έλεγχο για τον χωρισμό των καταστραφέντων και την ακριβή κατάταξη των υπολοίπων σε πρώτη, ενδιάμεση, δεύτερη και τρίτη (W) ποιότητα. Η προσπάθεια αυτή κράτησε επί μήνες και απαίτησε σοβαρές δαπάνες. Η συσταθείσα προς τούτο κρατική επιτροπή μας αναγνώρισε μέσα στο πλαίσιο της Υπουργικής Απόφασης με απόφασή της (συνημμένα έγγραφα υπ’ αριθμ. 1 και 2) το ποσόν των ευρώ 2.403.540,44 ως ύψος της ζημίας μας, που προέρχεται όμως, σύμφωνα με την ανωτέρω Υ.Α, αποκλειστικά από την αξία των ολοσχερώς καταστραφέντων προϊόντων κλπ και μας ενέκρινε την αναλογούσα αποζημίωση. Η συνολική όμως ζημία, που περιλαμβάνει επί πλέον και την εξ υποβαθμίσεως προϊόντων ζημία, την δαπάνη μας για αμοιβές προσωπικού ιδικού μας και εργολαβικού, που χρησιμοποιήθηκε για τον καθαρισμό των αποθηκών και την μεταφορά και αναδιαλογή των προϊόντων, πρώτων υλών κλπ, ανέρχεται, σύμφωνα με τους σημερινούς υπολογισμούς μας σε ευρώ 4.140.278,38, δηλ. κατά περίπου ευρώ 220.878,78 περισσότερα από τα περιλαμβανόμενα στη λογιστική κατάσταση, που αποτυπώνει την εικόνα κατά την 31/12/2002. Η διαφορά αυτή οφείλεται στο ότι η αξία των καταστραφέντων ή υποβαθμισθέντων προϊόντων στη λογιστική κατάσταση υπολογίζεται σε τιμές κόστους, ενώ η πραγματική ζημία μας είναι υπολογιστέα σε μέσες τιμές πωλήσεως. Σε πίνακα προσαρτημένο στην παρούσα περιλαμβάνεται ανάλυση της προελεύσεως αυτών των ζημιών. Η έκτακτη ζημία γνωστοποιήθηκε στο επενδυτικό κοινό, ως γεγονός μεν από τα δημοσιεύματα του τύπου τα σχετικά με την πλημμύρα, ως αποτίμηση δε με την λογιστική κατάσταση της 30/9/2002, δεδομένου ότι μόνον τότε άρχισε να διαμορφώνεται ακριβής εικόνα του ύψους των ζημιών, σύμφωνα με όσα ήδη αναφέραμε. Πρέπει να σημειωθεί εδώ ότι έχουμε ήδη έτοιμη προς κατάθεση πλήρως θεμελιωμένη κατά το πραγματικό και το νομικό μέρος της αγωγή κατά των υπευθύνων της ζημίας μας, που έχουν την οικονομική επιφάνεια για να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους απέναντί μας εξ ολοκλήρου. 4) Οι προβλέψεις μας για τις προοπτικές του 2003 είναι οι ακόλουθες: Η ύφεση πρόκειται να διατηρηθεί κατά το μεγαλύτερο τμήμα του έτους, τουλάχιστον. Η αγορά για τα προϊόντα μας έχει σταθεροποιηθεί στα (χαμηλά) επίπεδα του 2002 και προβλέπουμε να διατηρηθεί σ’ αυτά τα επίπεδα. Οι παράγοντες κόστους, που μπορούμε να ελέγξουμε, έχουν απόλυτα προσαρμοσθεί στο σημερινό ύψος της παραγωγής και έτσι προβλέπουμε μείωση κόστους των πωλήσεών μας. Τυχόν αυξήσεις τιμών πρώτων υλών θα αντικρυσθούν με αύξηση των τιμών πωλήσεως, έστω και υπό συνθήκες υφέσεως, διότι οι αυξήσεις πρώτων υλών επηρεάζουν και τον ανταγωνισμό στο σύνολό του (περιλαμβανομένων και των χωρών χαμηλού κόστους). Δεν θα υπάρξει κατά την τρέχουσα χρήση, η σημαντική δαπάνη για αποζημιώσεις απολυθέντων, που πραγματοποιήθηκε το 2002. Στην (ευνοϊκή) περίπτωση αυξήσεως της ζητήσεως και της παραγωγής θα είμαστε σε θέση να την αντιμετωπίσουμε σε σημαντικό βαθμό με εκσυγχρονισμό του μηχανολογικού εξοπλισμού και αύξηση της παραγωγικότητας, αποφεύγοντας νέες προσλήψεις. Σαν συμπέρασμα, η ανωτέρω ανάλυση επιτρέπει την πρόβλεψη ότι η χρήση του 2003 θα παρουσιάσει, έστω και υπό συνθήκες υφέσεως, σταθερότητα στον κύκλο εργασιών και την ύπαρξη ολικών κερδών της εκμεταλλεύσεως. Επί πλέον προβλέπουμε ότι θα υπάρξουν, έστω και περιορισμένα, κέρδη προ φόρων. 5) Δεν έχει περιέλθει σε γνώση μας κάποιο σημαντικό γεγονός, δυνάμενο να επηρεάσει δυσμενώς την περιουσιακή και οικονομική διάρθρωση της Εταιρείας μας. Αντίθετα η Εταιρεία μας έχει ισχυρή περιουσιακή βάση: Έχει τεχνολογικά προηγμένο μηχανολογικό εξοπλισμό, με τον οποίο, ξεκινώντας από χημικές πρώτες ύλες με χημικές και μηχανικές επεξεργασίες παράγει συνεχή συνθετικά νήματα πολυεστέρος, τα οποία στη συνέχει επεξεργάζεται διά στρέψεως, ελαστικοποιήσεως, βαφής κλπ. Επεξεργάζεται επίσης συνεχή συνθετικά νήματα νάϋλον, τα οποία παράγει η μητρική της Εταιρεία. Έχει επίσης στην κυριότητά της η Εταιρεία μεγάλη ακίνητη περιουσία. Οικοπεδική έκταση 24.851,13 τ.μ. και κτίρια βαριάς βιομηχανικής κατασκευής επιφανείας 34.475,61 τ.μ. και όγκου 214.977,13 κυβικών μέτρων (λόγω μεγάλου ύψους αναγκαίου ως εκ της παραγωγικής διαδικασίας). Τελειώνοντας θα αναφέρουμε ότι η Εταιρεία μας μέσα στη χρήση, που έληξε εμείωσε τις συνολικές υποχρεώσεις της κατά 3.083.156 ευρώ. Αυτό αποτελεί, κατά τη γνώμη μας την καλύτερη απόδειξη της επιτυχούς αντιμετωπίσεως εκ μέρους μας της εξαιρετικά δυσμενούς συγκυρίας, που δημιουργήθηκε μέσα στο 2002, δηλ. της συμπτώσεως της υφέσεως και των συνεπειών της με τις έκτακτες ζημίες μας από την πλημμύρα της 8/7/2002.”