Η βιομηχανική παραγωγή της Ιαπωνίας μειώθηκε με ρυθμό διπλάσιο από τον αναμενόμενο τον Ιούλιο, υποδεικνύοντας τάσεις επιβράδυνσης της ανάπτυξης στην δεύτερη ισχυρότερη οικονομία στον κόσμο.

Η παραγωγή μειώθηκε σε εποχικά προσαρμοσμένη βάση κατά 1,1% έναντι του Ιουνίου, όταν είχε αυξηθεί 1,6%. Οι αναλυτές περίμεναν πτώση 0,5%.

Τα στοιχεία ανατρέπουν την ευοίωνη εικόνα που δημιούργησαν προηγούμενες ανακοινώσεις βελτίωσης των καταναλωτικών δαπανών και των λιανικών πωλήσεων και δεν ευνοούν τον πρωθυπουργό Γιουνιχίρο Κοϊζούμι, ο οποίος αντιμετωπίζει εκλογική αναμέτρηση στις 11 Σεπτεμβρίου.