Ο δανεισμός μέσω πιστωτικών καρτών μειώθηκε για πρώτη φορά σε μια δεκαετία τον Απρίλιο και τα στεγαστικά δάνεια αυξήθηκαν με τον βραδύτερο ρυθμό από τον Φεβρουάριο 2002, προσθέτοντας δύο ακόμη σοβαρές ενδείξεις επιβράδυνσης των καταναλωτικών δαπανών στην βρετανική οικονομία.

Ο καθαρός δανεισμός μέσω καρτών μειώθηκε κατά 40 εκατ. στερλίνες με πτώση για πρώτη φορά από τον Μάιο 1994, σύμφωνα με τα στοιχεία της ένωσης βρετανικών τραπεζών.

Ο καθαρός στεγαστικός δανεισμός αυξήθηκε κατά 4,03 δισ. στερλίνες μετά από αύξηση κατά 4,56 δισ. στερλίνες τον Μάρτιο.

Η τελευταία έκθεση έδειξε ότι οι τιμές των οικιών μειώθηκαν τον Απρίλιο και η δραστηριότητα στις αγοραπωλησίες ακινήτων μειώθηκε κατά 30% σε σχέση με το περασμένο έτος.

Ο συνολικός καθαρός δανεισμός τον Απρίλιο στην βρετανική αγορά αυξήθηκε κατά 4,4 δισεκ. στερλίνες, από 5,04 δισεκ. στερλίνες τον Μάρτιο.