Αιφνιδιαστική χαρακτηρίζεται η επιστροφή του Ούγκο Τσάβες στη Βενεζουέλα. Ο ηγέτης της χώρας διαγνώστηκε με καρκίνο και χειρουργήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου. Έκτοτε αναφέρεται ότι η κατάσταση της υγείας του δεν είναι αρκετά καλή για να ταξιδέψει από την Κούβα στη Βενεζουέλα, ενώ ο ίδιος δεν είχε δώσει κανένα σημάδι ζωής. Την προηγούμενη εβδομάδα εξέπληξε άπαντες αποφασίζοντας την υποτίμηση του νομίσματος της Βενεζουέλας κατά περισσότερο από 30% από το νοσοκομείο στην Κούβα.

«Γυρίσαμε στην πατρίδα, εδώ θα συνεχίσουμε τη θεραπεία. Ευχαριστώ το Θεό. Ευχαριστώ τον αγαπημένο μου λαό» ήταν το πρώτο μήνυμα του Τσάβες μέσω Twitter.

Το πρακτορείο Reuters αναφέρει ότι η είδηση έγινε δεκτή με πανηγυρισμούς με πυροτεχνήματα σε πολλές γειτονιές της πρωτεύουσας Καράκας.