Σαφή προειδοποίηση για σημαντική αποδυνάμωση της βρετανικής οικονομίας και για τον κίνδυνο που εγκυμονεί από την ευρωπαϊκή κρίση χρέους απηύθυνε ο διοικητής της Τράπεζας της Αγγλίας (ΒοΕ) Mervyn King. «Παρά την χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής, η ανάπτυξη κατά τα λίγα επόμενα τρίμηνα πιθανότατα θα είναι σημαντικά πιο αδύναμη από ότι ήταν τον Αύγουστο» δήλωσε παρουσιάζοντας την τριμηνιαία έκθεση πληθωρισμού της ΒοΕ ενώ συμπλήρωσε πως η οικονομία θα είναι «ευρέως στάσιμη» κατά το 2012.

«Δεν υπάρχει ουσιαστικός τρόπος να ποσοτικοποιήσουμε τα πιο ακραία αποτελέσματα που σχετίζονται με τις εξελίξεις στην ευρωζώνη» δήλωσε χαρακτηριστικά.

«Οι προοπτικές της βρετανικής οικονομίας έχουν επιδεινωθεί» αναφέρει η έκθεση της ΒοΕ, ενώ προβλέπεται ότι ο πληθωρισμός θα πέσει κάτω από τον στόχο του 2% μέσα στην επόμενη διετία, γεγονός που οδηγεί αρκετούς αναλυτές στο συμπέρασμα πως η κεντρική τράπεζα της Αγγλίας εξετάζει νέα επέκταση του προγράμματος ποσοτικής χαλάρωσης των 275 δισ. στερλινών.

Σύμφωνα με τις νέες προβλέψεις της ΒοΕ, ο πληθωρισμός θα υποχωρήσει στο 1,5% σε δύο χρόνια ενώ πλέον η κεντρική τράπεζα θεωρεί πιθανό ότι κατά το 2012 ο ρυθμός ανάπτυξης της Γηραιάς Αλβιόνας θα επιβραδυνθεί στο 0,9%.