Ανίκανους χαρακτηρίζει λίγο-πολύ τους ηγέτες και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού δημοσίευμα της "Le Monde" με τον χαρακτηριστικό τίτλο "Αυτά τα παιδιά που μας κυβερνούν", τονίζοντας την αξιολύπητη κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η νομισματική ένωση.

"Το καταλάβαμε: η κατάσταση απαιτεί ενηλίκους κι αυτοί απουσιάζουν τόσο στην Ουάσιγκτον όσο και στις Βρυξέλλες!", αναφέρει σε δραματικούς τόνους το γαλλικό άρθρο, το οποίο κατηγορεί τις κυβερνήσεις στην Ευρώπη και στην Αμερική για ανευθυνότητα, απουσία πολιτικής κατεύθυνσης και αδυναμία να καταλήξουν σε συμφωνία για την αντιμετώπιση των τεράστιων δημόσιων ελλειμμάτων και έξοδο από την κρίση.

Οι δισταγμοί τους, η αναποφασιστικότητα και οι συνεχείς διαφωνίες τους έχουν κλονίσει την εμπιστοσύνη των αγορών, των ίδιων αγορών τις οποίες παρακαλούν να αγοράσουν τα χρέη τους, επισημαίνει ο αρθρογράφος, ο οποίος συμβουλεύει τους υπουργούς να πάψουν να ασχολούνται με το κρυολόγημα όταν υπάρχει ο κίνδυνος για καρκίνο.