Διευκρινίσεις όσον αφορά στα δημοσιεύματα του οικονομικού τύπου της 30ης Ιουνίου 2006, για τη δημιουργία Ανώνυμης Εταιρίας Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία (ΑΕΕΑΠ) παρείχε η εταιρία Καζίνο Πόρτο Καρράς με σχετική ανακοίνωση.

Συγκεκριμένα, αναφέρεται ότι όπως ανακοινώθηκε στις 29/6/2006 κατά τη γενική συνέλευση των μετόχων της εταιρίας Τεχνική Ολυμπιακή, βασικής μετόχου της εταιρίας, τα δημοσιεύματα δεν αφορούν στην εταιρία Καζίνο Πόρτο Καρράς, αλλά στην εταιρία Πόρτο Καρράς, ανήκουσα ομοίως στον όμιλο των εταιριών της Τεχνικής Ολυμπιακής.