Μακρά παύση επιτοκίων ”δείχνουν” τα πρακτικά Fed

Η Federal Reserve φαίνεται ότι θα κρατήσει για μεγάλο διάστημα σταθερά τα επιτόκια, μετά τη δημοσιοποίηση των πρακτικών της συνεδρίασης του Σεπτεμβρίου που έδειξαν ότι η κεντρική τράπεζα εξακολουθεί να ανησυχεί για τους κινδύνους του πληθωρισμού.

Δημοσιεύθηκε: 12 Οκτωβρίου 2006 - 14:13

των Krishna Guha από την Ουάσιγκτον και Michael Mackenzie από τη Νέα Υόρκη

Η Federal Reserve φαίνεται ότι θα κρατήσει για μεγάλο διάστημα σταθερά τα επιτόκια, μετά τη δημοσιοποίηση των πρακτικών της συνεδρίασης του Σεπτεμβρίου που έδειξαν ότι η κεντρική τράπεζα εξακολουθεί να ανησυχεί για τους κινδύνους του πληθωρισμού.

Τα πρακτικά καταδεικνύουν ότι τα μέλη της Fed πιστεύουν πως η πτώση στις τιμές ενέργειας, η επιβράδυνση της ανάπτυξης και η ελαφρά πτώση του δείκτη τιμών καταναλωτή ”υποδεικνύουν ένα κάπως καλύτερο πληθωριστικό περιβάλλον” σε σχέση με τον Αύγουστο, αλλά πάντως συνεχίζουν να υπάρχουν ”σοβαροί κίνδυνοι να μην υποχωρήσει ο πληθωρισμός όσο αναμένεται.”

Η Επιτροπή Ανοιχτών Αγορών για τον καθορισμό της πιστωτικής πολιτικής της Fed παρατηρεί ότι η ανάπτυξη θα είναι ”σχετικά υποτονική” εξαιτίας της αγοράς ακινήτων, η οποία εμφανίζει ”σημαντική αποθέρμανση” και λειτουργεί ως βαρίδι.

Τα μέλη της επιτροπής σημειώνουν ότι υπάρχει ”μεγάλη αβεβαιότητα” σχετικά με το εάν η αγορά ακινήτων θα ”πιάσει πάτο” και ποιες επιπτώσεις θα έχει η μειωμένη οικοδομική δραστηριότητα και η μείωση στις τιμές οικιών στην κατανάλωση.

Τονίζουν πάντως ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις για ”συναγερμό” εξαιτίας της επιβράδυνσης στη στέγαση.

Τα πρακτικά δείχνουν επίσης ότι επικρατούν διαφορετικές απόψεις μεταξύ των μελών της επιτροπής και μεταξύ των κεντρικών τραπεζιτών της Fed σχετικά με την ισχύ της οικονομικής ανάπτυξης τον επόμενο χρόνο.

Πολλά μέλη της –αλλά όχι όλα- εκτιμούν ότι ”η οικονομική επέκταση πιθανότατα θα παραμείνει εντός των δυνητικών στόχων της οικονομίας τον επόμενο χρόνο και το 2008.”

Αντιθέτως, οι περισσότεροι κεντρικοί τραπεζίτες της Fed πιστεύουν ότι η ανάπτυξη θα επιστρέψει εντός των δυνητικών στόχων το 2008, εξαιτίας του κύκλου επιβολής υψηλότερων επιτοκίων και της εξασθένισης της ευνοϊκής επιρροής που είχαν η εκτίναξη της αγοράς ακινήτων και η δημοσιονομική πολιτική.

© The Financial Times Limited 2006. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation