Επίθεση Αngela Merkel κατά κεντρικών τραπεζών

Δύο μέρες πριν από τη συνεδρίαση της ΕΚΤ, η κ. Merkel επικρίνει ασυνήθιστα σκληρά τις μεγάλες κεντρικές τράπεζες, δηλώνοντας ότι τα αντισυμβατικά τους μέτρα θα τροφοδοτήσουν, αντί να σβήσουν, την οικονομική κρίση.

Δημοσιεύθηκε: 3 Ιουνίου 2009 - 07:43

Bertrand Benoit (Βερολίνο), Ralph Atkins (Φρανκφούρτη)

Επίθεση Αngela Merkel κατά κεντρικών τραπεζών

Η κ. Angela Merkel, η καγκελάριος της Γερμανίας, επέκρινε τις μεγάλες κεντρικές τράπεζες του πλανήτη, με ασυνήθιστα σκληρές επισημάνσεις, δείχνοντας ότι τα αντισυμβατικά μέτρα που χρησιμοποιούν θα τροφοδοτήσουν, αντί να σβήσουν, την οικονομική κρίση.

Η επίθεση στην αμερικανική Federal Reserve, στην Τράπεζα της Αγγλίας και στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα είναι αξιοσημείωτη, καθώς προέρχεται από μία επικεφαλής κράτους που μέχρι σήμερα υπήρξε αφοσιωμένη στην παράδοση της χώρας της, υιοθετώντας την άποψη ότι να μη σχολιάζουν οι πολιτικοί τη νομισματική πολιτική.

Η κ. Merkel δήλωσε σε συνέδριο στο Βερολίνο: "Αυτό που κάνουν άλλες κεντρικές τράπεζες πρέπει να σταματήσει τώρα. Είμαι πολύ επιφυλακτική για την έκταση των κινήσεων της Fed και τον τρόπο με τον οποίο η Bank of England χαράζει τη δική της γραμμή στην Ευρώπη".

Και τονίζει: "Ακόμη και η ΕΚΤ έχει κατά κάποιον τρόπο υποκύψει στις διεθνείς πιέσεις, με τις αγορές των καλυμμένων ομολόγων… Πρέπει να επιστρέψουμε σε ανεξάρτητες και λογικές νομισματικές πολιτικές, ειδάλλως σε 10 χρόνια θα γυρίσουμε εδώ που βρισκόμαστε τώρα".

Η απόφαση της κ. Merkel να αγνοήσει έναν βασικό κανόνα της νομισματικής πολιτικής -την άγραφη απαγόρευση σχολιασμού της νομισματικής στρατηγικής, από σεβασμό στην ανεξαρτησία της κεντρικής τράπεζας- δείχνει ότι το Βερολίνο ανησυχεί πολύ περισσότερο για τον δρόμο που χαράσσει η ΕΚΤ, απ’ όσο έχει αφήσει μέχρι σήμερα να εννοηθεί.

Το Βερολίνο φοβάται ότι οι κεντρικές τράπεζες θα δυσκολευτούν να επαναπορροφήσουν τα τεράστια ποσά ρευστότητας που έχουν διαθέσει στις αγορές, καθώς και για τις μακροχρόνιες πληθωριστικές επιπτώσεις μιας τέτοιας υπερχαλαρής νομισματικής πολιτικής.

Οι προσπάθειες της ΕΚΤ επικεντρώνονται κυρίως στη διοχέτευση απεριόριστης ρευστότητας στο τραπεζικό σύστημα της ευρωζώνης, για όλο και μεγαλύτερες περιόδους. Γι' αυτό τον περασμένο μήνα ακολούθησε τη Federal Reserve και την Bank of England και ανακοίνωσε πρόγραμμα αγοράς ενεργητικών, ώστε να βοηθήσει την επιστροφή της αγοράς σε πιο ομαλές συνθήκες.

Η ΕΚΤ ανακοίνωσε ότι έχει καταρχήν συμφωνήσει να αγοράσει 60 δισ. ευρώ σε "καλυμμένα ομόλογα" τα οποία εκδίδουν οι τράπεζες και καλύπτονται από δάνεια του δημόσιου τομέα ή από στεγαστικά.

Οι αγορές καλυμμένων ομολόγων, ωστόσο, συμφωνήθηκαν μόνο έπειτα από εκτενείς συνομιλίες στο 22μελές συμβούλιο της ΕΚΤ. Σύμφωνα με μία εκδοχή για τη σύνοδο του Μαΐου, το συμβούλιο συζήτησε και πρόγραμμα αγοράς ενεργητικών 125 δισ. ευρώ, που θα περιλάμβανε και άλλα ενεργητικά του ιδιωτικού τομέα, αλλά συμφωνήθηκαν μόνο οι αγορές καλυμμένων ομολόγων.

Λεπτομέρειες του σχεδίου αγοράς καλυμμένων ομολόγων θα ανακοινωθούν από την ΕΚΤ μετά τη συνεδρίαση του Ιουνίου, την Πέμπτη. Μια πιθανή λύση είναι ότι το πακέτο θα μοιραστεί αναλόγως με τα μερίδια κεφαλαίου των κρατών της ευρωζώνης στην ΕΚΤ, που σημαίνει ότι στη Γερμανία θα αντιστοιχεί το 25% του προγράμματος των 60 δισ. ευρώ. Παράλληλα, η ΕΚΤ αναμένεται ευρύτατα να κρατήσει το βασικό επιτόκιο αμετάβλητο στο 1%, στο χαμηλότερο επίπεδο στην ιστορία της.

© The Financial Times Limited 2009. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation