Ο φιλελεύθερος ΥΠΟΙΚ της Γερμανίας κ. Λίντνερ είχε τη φήμη του «σκληρού» απέναντι στην Ελλάδα, πριν αναλάβει το πόστο στην κυβέρνηση συνασπισμού σοσιαλδημοκρατών, πράσινων και φιλελευθέρων.
Ο διάδοχος του σημερινού καγκελαρίου Σολτς και του Σόιμπλε παλαιότερα θεωρείτο «γεράκι» σε θέματα δημοσιονομικής πειθαρχίας και δημόσιου χρέους. Ήταν λοιπόν φυσιολογικό να ρωτήσει τους Έλληνες συνομιλητές του τι γίνεται με το χρέος, σε μια περίοδο απότομης και μεγάλης ανόδου των αποδόσεων των ομολόγων.
Αν κρίνουμε από τις δημόσιες τοποθετήσεις του, ο κ. Λίντνερ πρέπει να έφυγε ικανοποιημένος από τις απαντήσεις που έλαβε. Όμως, εκείνο που έκανε τον Γερμανό ΥΠΟΙΚ να γελάσει όταν ήλθε η κουβέντα στο χρέος ήταν κάτι άλλο. Πριν από 12 περίπου χρόνια, φέρεται να του είπαν, ήταν το μικρό ποντίκι που είχε βγει μπροστά στην κρίση χρέους και ο ελέφαντας κρυβόταν από πίσω.
Σήμερα, ο ελέφαντας είναι μπροστά και το μικρό ποντίκι είναι από πίσω, υπονοώντας ότι η Ιταλία είναι ο ελέφαντας.