Συναυλία αφιερωμένη στον Ναζίμ Χικμέτ

«Ο Χικμέτ στην μουσική» ήταν ο τίτλος της συναυλίας-μουσικής παράστασης του Θάνου Μικρούτσικου, με ποίηση του Ναζίμ Χικμέτ, μελοποιημένη από τον ίδιο και τον Μάνο Λοΐζο.

Συναυλία αφιερωμένη στον Ναζίμ Χικμέτ
«Ο Χικμέτ στην μουσική» ήταν ο τίτλος της συναυλίας-μουσικής παράστασης του Θάνου Μικρούτσικου, με ποίηση του Ναζίμ Χικμέτ, μελοποιημένη από τον ίδιο και τον Μάνο Λοΐζο, που φιλοξενήθηκε το βράδυ του Σαββάτου στην Αίθουσα Συνεδρίων της ΚΕ του ΚΚΕ, στον Περισσό.

Η εκδήλωση στην οποία παρευρέθηκε ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσούμπας, εντάσσεται στις πολιτιστικές εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται πριν από το Επιστημονικό Συνέδριο που διοργανώνει η ΚΕ του ΚΚΕ για τον Τούρκο κομουνιστή ποιητή Ν. Χικμέτ, το Σαββατοκύριακο 13 και 14 Ιουνίου με τίτλο «Ναζίμ Χικμέτ: Για να γενούνε τα σκοτάδια λάμψη».

Στην κατάμεστη Αίθουσα Συνεδρίων της ΚΕ του ΚΚΕ, ο Θάνος Μικρούτσικος στην βαθιά λαϊκή ποίηση του Ναζίμ Χικμέτ, που «ανανεώνει την παράδοση, προτείνοντας καινούρια στοιχεία», και υπογραμμίζοντας ότι η τέχνη του Χικμέτ «δεν παρακολουθεί τον λαό σε μια σταματημένη ιστορική στιγμή, αλλά στην διαρκή του κίνηση».

«Η ποίηση του Χικμέτ περιέχει ταυτοχρόνως και το Όλον και τον Άλλο. Βαθιά κοινωνική, βαθιά ανθρώπινη, απέριττη και δίδαγμα ευθύνης του καλλιτέχνη μπροστά στην εποχή του και μπροστά στον κόσμο» ανέφερε ο κ. Μικρούτσικος.

Ταυτόχρονα τόνισε την μεγάλη κοινωνική σημασία που έχουν τα επιστημονικά συνέδρια που μέχρι τώρα έχει οργανώσει η ΚΕ του ΚΚΕ, τα αφιερωμένα στους Γ. Ρίτσο, Κ. Βάρναλη, Μπέρτολντ Μπρεχτ και το επικείμενο για τον Ναζίμ Χικμέτ.

Αναφέρθηκε στην γνωριμία του με το έργο του Ναζίμ Χικμέτ, ένα ανοιξιάτικο βράδυ του 1966 όταν μετά από μια διαδήλωση και αφού καταδιωκόταν από έναν αστυνομικό, από τον οποίο τον γλίτωσαν, διερχόμενοι πολίτες έφθασε στο σπίτι του εξαντλημένος και άρχισε να ξεφυλλίζει το βιβλίο «Οι Ρομαντικοί» του Ναζίμ Χικμέτ το οποίο τον συνεπήρε τόσο, ώστε υπερνίκησε την εξάντληση και την κόπωση.

Το 1970 μελοποίησε ποιήματα του Ναζίμ Χικμέτ, σε μετάφραση του Γιώργου Παπαλεονάρδου και σε συνέχεια του Γιάννη Ρίτσου, τα οποία ήταν αδύνατον να κυκλοφορήσουν, λόγω της δικτατορίας.
Ακολουθήστε το Euro2day.gr στο Google News!Παρακολουθήστε τις εξελίξεις με την υπογραφη εγκυρότητας του Euro2day.grFOLLOW USΑκολουθήστε τη σελίδα του Euro2day.gr στο Linkedin
Όπως είπε ο συνθέτης, το καλοκαίρι του 1974 μελοποίησε το εμβληματικό ποίημα του Χικμέτ, «Αν η μισή μου καρδιά», για να ανακαλύψει έκπληκτος ότι το είχε μελοποιήσει και ο Μάνος Λοΐζος με τον οποίο διατηρούσε και στενή προσωπική φιλία.

Κατόπιν προτροπής της αξέχαστης Μαρίας Δημητριάδη, και ενώ ο χρόνος περνούσε χωρίς ο Μάνος Λοΐζος να ηχογραφεί τις μελοποιήσεις του, ο Θάνος Μικρούτσικος ηχογράφησε ένα δίσκο 45 στροφών ( σ σ μικρού μεγέθους δίσκος βινυλίου με ένα τραγούδι ανά πλευρά) με τα τραγούδια «Αν η μισή μου καρδιά» και «Αυτό είναι».

Με βάση την ηχογράφηση αυτή, ο Αλέκος Πατσιφάς της δισκογραφικής εταιρείας Lyra, πρότεινε στον Θάνο Μικρούτσικο να ολοκληρώσει έναν κύκλο μελοποιημένων ποιημάτων προκειμένου να κυκλοφορήσει ένας δίσκος 33 στροφών. Έτσι με μελοποιημένα ποιήματα του Ναζίμ Χικμέτ και του Βολφ Μπίρμαν κυκλοφόρησε ο δίσκος «Πολιτικά Τραγούδια».

Ο Θάνος Μικρούτσικος πρόσθεσε ότι αργότερα ο Μάνος Λοΐζος του εκμυστηρεύθηκε πως «έμεινε στην αρχή της διαδρομής», ενώ ο Θάνος Μικρούτσικος «μπήκε στο μεδούλι» του Ν. Χικμέτ.

«Ο πιο σπουδαίος μελωδός της γενιάς μου ήταν γενναιόδωρος, χωρίς κόμπλεξ και μικροκακίες. Είναι λοιπόν χρέος μου να παρουσιάσω μερικά από τα τραγούδια του, που επί της ουσίας μείνανε στο συρτάρι» είπε χαρακτηριστικά ο Θάνος Μικρούτσικος για τον Μάνο Λοΐζο.

Επίσης ο κ. Μικρούτσικος είπε ότι θα του μείνει αξέχαστη συναυλία στο θέατρο Ταξίμ στην Κωνσταντινούπολη το 1978, αφιερωμένη στον Χικμέτ 15 χρόνια μετά τον θάνατο του, όταν 8 χιλιάδες θεατές άρχισαν να τραγουδούν στα ελληνικά το τραγούδι «Αν η μισή μου καρδιά».

Τα τραγούδια ερμήνευσαν η Ρίτα Αντωνοπούλου και ο Κώστας Θωμαΐδης. Στίχους του ποιητή απήγγειλε ο ηθοποιός Δημήτρης Παπανικολάου. Έπαιξαν οι μουσικοί: Θύμιος Παπαδόπουλος (πνευστά), Βάσω Δημητρίου (κιθάρες) και ο Θάνος Μικρούτσικος στο πιάνο.

Ο συνθέτης αφιέρωσε την συναυλία πέραν της μνήμης του Ν. Χικμέτ και στην μνήμη των αξέχαστων Μάνου Λοΐζου και Μαρίας Δημητριάδη.

Η αυλαία της εκδήλωσης κατέβηκε σε φορτισμένο κλίμα, με την φωνή της Μαρίας Δημητριάδη να ερμηνεύει στην τελευταία συναυλία της ζωής της το μελοποιημένο από τον Θάνο Μικρούτσικο, ποίημα του κομμουνιστή ποιητή Ναζίμ Χικμέτ, «Η πιο όμορφη θάλασσα είναι αυτή που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει, τις πιο όμορφες μέρες μας δεν τις έχουμε ζήσει ακόμα και αυτό που θέλω να σου πω το πιο όμορφο από όλα, δεν στο ‘χω πει ακόμα».

Πηγή: ΑΠΕ -ΜΠΕ

ΣΧΟΛΙΑ ΧΡΗΣΤΩΝ

v