Τ.Geithner: Φωνή βοώντος εν τη... Ευρώπη

Ο Αμερικανός ΥΠΟΙΚ προειδοποίησε αυστηρά τους Ευρωπαίους ομολόγους του για τον "καταστροφικό κίνδυνο" που προσθέτουν η ασυνεννοησία τους και η διαμάχη με την ΕΚΤ, αλλά εκείνοι επέλεξαν να… "τσακωθούν" και με τον ίδιο.

Δημοσιεύθηκε: 16 Σεπτεμβρίου 2011 - 18:14

Alex Barker και Joshua Chaffin (Wroclaw)

Τ.Geithner: Φωνή βοώντος εν τη... Ευρώπη

Ο υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ, κ. Tim Geithner, προέβη σε αυστηρή προειδοποίηση προς τους Ευρωπαίους ομολόγους του, ζητώντας τους να σταματήσουν τη διαμάχη με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και να αναλάβουν αποφασιστική δράση για να επιλύσουν την κρίση χρεών, η οποία έχει προσθέσει «καταστροφικό κίνδυνο» στις διεθνείς χρηματοπιστωτικές αγορές.

Η σοβαρή προειδοποίηση έγινε κατά τη διάρκεια -σπάνιας- εμφάνισης του Αμερικανού υπουργού στη σύνοδο των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης στην Πολωνία, κατά την οποία έγινε μικρή και πάλι πρόοδος για την αντιμετώπιση της κρίσης.

Παρά τον συναγερμό που σήμανε ο κ. Geithner, οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης αποφάσισαν να αναβάλουν έως τον Οκτώβριο την απόφαση για το αν θα διαθέσουν στην Ελλάδα τη δόση δανείων 8 δισ. ευρώ τα οποία περιμένει η χώρα για να πληρώσει τους λογαριασμούς της.

Κατά τη διάρκεια ομιλίας του στις παρυφές της υπουργικής συνόδου, ο κ. Geithner δήλωσε: «Αυτό που φαίνεται πολύ καταστροφικό σε όποιον κοιτάει από έξω δεν είναι μόνο η διχογνωμία στην ευρύτερη συζήτηση για τη στρατηγική, αλλά και η συνεχιζόμενη διαμάχη μεταξύ των κυβερνήσεων και της κεντρικής τράπεζας… πρέπει να υπάρξει συνεργασία για να γίνουν τα απαραίτητα ώστε να εκτονωθεί οποιαδήποτε κρίση».

Και πρόσθεσε: «Οι κυβερνήσεις και οι κεντρικές τράπεζες οφείλουν να αφαιρούν τους καταστροφικούς κινδύνους από τις αγορές, οφείλουν να απομακρύνουν μια και καλή τις απειλές χρεοκοπιών και να αποφεύγουν τις κουβέντες για κατάργηση θεσμών του ευρώ».

Οι δηλώσεις του καταδεικνύουν τους φόβους της Ουάσιγκτον για τις επιπτώσεις της κρίσης. Ο κ. Geithner ευγενικά παρουσίασε μια σειρά πιθανές λύσεις στους υπουργούς Οικονομικών της Ευρώπης, βρέθηκε όμως να «τσακώνεται» με τη Γερμανία σχετικά με τη δέσμευση του φορολογούμενου πολίτη στη στήριξη των αγορών και τα πλεονεκτήματα ενός φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών.

Μιλώντας σε συνέδριο χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών που πραγματοποιήθηκε ξεχωριστά, ο κ. Geithner προειδοποίησε μάλιστα τους αξιωματούχους της ευρωζώνης ότι κινδυνεύουν να καταλήξουν όμηροι των ξένων πιστωτών, αν δεν ενωθούν για να αντιμετωπίσουν την κρίση.

«Ο καλύτερος τρόπος για να δοθεί έμφαση στη σημασία του να πάρει η Ευρώπη την κατάσταση στα χέρια της είναι ότι κανείς δεν θέλει η Ευρώπη να αφήσει την τύχη της στα χέρια εκείνων που παρέχουν χρηματοδότηση στο ΔΝΤ ή που μπορεί να παράσχουν χρηματοδότηση εκτός του ΔΝΤ».

«Δεν υπάρχει λόγος να βρεθεί η Ευρώπη σε αυτήν τη θέση και θα είναι καταστροφικό για την αξιοπιστία της ηπείρου να βρεθεί σε τέτοια θέση. Η αντιμετώπιση των δημοσιονομικών προκλήσεων στην Ευρώπη είναι εφικτή, αρκεί να επιλέξετε να το κάνετε», τόνισε ο Αμερικανός υπουργός.

© The Financial Times Limited 2011. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation